1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.LT
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.LT
3
00:13:19,049 --> 00:13:21,760
[ديفيد أوسيت] لماذا تعتقد ذلك
كان العرض شائعًا جدًا؟
4
00:14:20,485 --> 00:14:21,736
[ديفيد]
هل تعتقد أنه غريب
5
00:14:21,820 --> 00:14:23,321
أن والدك
تطوعت لك لذلك؟
6
00:22:04,699 --> 00:22:06,826
[ديفيد] قبل أن تبدأ
العمل مع خط التاريخ
7
00:22:06,909 --> 00:22:10,121
ماذا كنت تعتقد
من العرض؟
8
00:23:15,103 --> 00:23:16,562
[ديفيد]
بصفته المدعي العام،
9
00:23:16,646 --> 00:23:18,314
عدا عن الاعتقال
هؤلاء الرجال،
10
00:23:18,397 --> 00:23:19,607
هل سبق لك أن تساءلت
لنفسك،
11
00:23:19,690 --> 00:23:22,652
"حسنا، يمكننا أن نضع
هؤلاء الرجال في السجن، بالتأكيد.
12
00:23:23,277 --> 00:23:26,531
ولكن كيف يمكننا إصلاح
المشكلة؟
13
00:23:26,614 --> 00:23:29,242
كيف يمكننا إعادة التأهيل
هؤلاء الرجال؟
14
00:23:29,325 --> 00:23:32,370
كيف يمكننا وقف هذا
من الحدوث؟ كيف يمكننا--"
15
00:24:23,129 --> 00:24:24,630
[ديفيد]
فماذا ستقول
16
00:24:24,714 --> 00:24:26,591
لشخص ينتقد
من العرض؟
17
00:27:15,384 --> 00:27:18,346
[ديفيد] إذن هذا--
هذه لقطات خام
18
00:27:18,429 --> 00:27:19,347
من العرض،
19
00:27:19,430 --> 00:27:21,265
من غرف التحقيق
20
00:27:21,349 --> 00:27:24,643
بعد كريس
سوف تفعل الاعتقالات.
21
00:27:26,604 --> 00:27:31,108
البعض فعل ذلك ولكن لا
في شكل خام مثل هذا.
22
00:27:32,777 --> 00:27:35,404
ولكن هذا هو
ما أجده مثيرًا للاهتمام.
23
00:27:37,031 --> 00:27:39,450
بالنسبة لي،
مشاهدة اللقطات الخام
24
00:27:39,533 --> 00:27:41,911
يعطيني
شعور مختلف جدا
25
00:27:41,994 --> 00:27:43,913
من البث
الحلقات.
26
00:33:22,668 --> 00:33:25,587
لقد رأينا رحلة فلة
حصانه في الشارع.
27
00:33:25,671 --> 00:33:26,797
ألقيت نظرة جيدة علينا.
28
00:33:30,926 --> 00:33:32,594
إذا كان هناك شخص ما هناك،
يعرفون أننا هنا.
29
00:33:32,678 --> 00:33:33,762
- نعم.
- قال الرئيس أنه شعر
30
00:33:33,846 --> 00:33:35,180
مكالمة أكثر راحة
خرج فريق TAC
31
00:33:35,264 --> 00:33:37,433
للمرور،
ساعد في التقاطهم، و...
32
00:33:37,516 --> 00:33:38,684
أدخل
مع فريق TAC؟
33
00:33:38,767 --> 00:33:40,394
- قم بالدخول القسري.
- تمام.
34
00:33:40,477 --> 00:33:42,896
إذا كان لا بد أن يكون الأمر كذلك،
هذا ما يريد أن يفعله،
35
00:33:42,980 --> 00:33:43,939
- إذن...
- حسنا.
36
00:33:44,022 --> 00:33:45,357
هذه هي دعوتكم لذلك.
37
00:33:45,441 --> 00:33:46,900
نحن على الهاتف الآن
38
00:33:46,984 --> 00:33:49,153
استدعاء فريق TAC
لجعلهم في الطابور.
39
00:33:49,236 --> 00:33:50,446
تمام.
40
00:33:50,529 --> 00:33:51,947
على ما يبدو سيكون لدينا
فترة انتظار صغيرة
41
00:33:52,030 --> 00:33:53,198
لأنه، كما تعلمون،
كما قلت--
42
00:33:53,282 --> 00:33:54,616
ضعها معًا
الفريق التكتيكي ؟
43
00:33:54,700 --> 00:33:55,868
- نعم.
- نعم، لن يأخذهم
44
00:33:55,951 --> 00:33:57,327
لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً.
45
00:33:57,411 --> 00:33:58,328
إنهم سريعون جدًا.
46
00:33:58,412 --> 00:33:59,580
تمام.
47
00:34:00,038 --> 00:34:02,207
[رجل] اتصلنا به
هذا الصباح على مكالمة وهمية.
48
00:34:02,291 --> 00:34:03,667
لقد حصلنا على الرقم.
49
00:34:03,709 --> 00:34:06,336
إذا أراد شخص ما الاتصال
وحاول التحدث معه.
50
00:34:06,420 --> 00:34:07,504
إذا أجاب...
51
00:34:07,588 --> 00:34:08,964
- هل تمانع لو فعلت ذلك؟
- لا أعرف.
52
00:34:12,301 --> 00:34:13,677
تسعة سبعة اثنان...
53
00:34:15,179 --> 00:34:16,221
خمسة-اثنان-أربعة...
54
00:34:21,769 --> 00:34:23,020
الرقيب هنا.
55
00:34:23,103 --> 00:34:24,313
لقد حصل
رقم الهاتف.
56
00:34:24,396 --> 00:34:26,815
إنه يحاول
اتصال هاتفي,
57
00:34:26,899 --> 00:34:28,650
لكنها لا تبدو كذلك
انه يحصل على رسالة.
58
00:35:22,037 --> 00:35:23,205
يستمر في التقدم.
59
00:35:41,682 --> 00:35:42,891
أطلق النار على نفسه.
60
00:35:42,975 --> 00:35:45,352
[رجل] يا إلهي.
61
00:35:45,435 --> 00:35:47,479
لا أعرف
إذا كان ميتاً أم لا، لذلك...
62
00:35:48,939 --> 00:35:50,816
ماذا يمكنك أن تقول لنا
عن المشهد؟
63
00:35:50,899 --> 00:35:52,526
إنه مجرد جرح ناجم عن طلق ناري
إلى الرأس.
64
00:35:55,904 --> 00:35:56,947
لذا...
65
00:35:57,030 --> 00:35:58,323
أي فكرة عن متى حدث ذلك؟
66
00:35:58,407 --> 00:35:59,700
لا أعرف على وجه اليقين.
67
00:35:59,783 --> 00:36:01,076
تمام.
68
00:36:04,621 --> 00:36:05,956
إنهم يتصلون
لـ CareFlite، لذا...
69
00:36:06,039 --> 00:36:06,915
حسنا.
70
00:36:06,999 --> 00:36:09,668
سوف يهبطون في مكان ما و
71
00:36:09,751 --> 00:36:11,003
احصل على سيارة إسعاف
وأخرجه.
72
00:36:11,086 --> 00:36:12,045
تمام.
73
00:36:18,510 --> 00:36:19,386
أنتم جميعًا تتقدمون وتعودون بسرعة.
74
00:36:19,469 --> 00:36:20,304
- الاسعاف--
- نعم.
75
00:36:22,556 --> 00:36:25,726
حسنا، سيكون هناك
بعض الجدل.
76
00:36:25,809 --> 00:36:28,520
إنه أفضل
أنه فعل ذلك عندما، اه،
77
00:36:28,604 --> 00:36:30,814
بينما كانوا يدخلون
على عكس ...
78
00:36:38,989 --> 00:36:40,824
أعرف أنها أولية،
79
00:36:40,908 --> 00:36:42,701
يا رفاق لا تزال التفكيك
هذا معا هنا،
80
00:36:42,784 --> 00:36:44,453
ولكن بأفضل ما يمكنك إخبارنا به،
ملازم,
81
00:36:44,536 --> 00:36:47,289
ماذا حدث
كما جاء فريق الدخول؟
82
00:36:47,331 --> 00:36:49,583
كما قاموا بالدخول،
واجهوا المشتبه به.
83
00:36:49,666 --> 00:36:50,918
أعتقد أنه كان كذلك
في الردهة
84
00:36:51,001 --> 00:36:52,711
فقال لهم
لم يكن سيؤذيهم،
85
00:36:52,794 --> 00:36:54,212
ثم أطلق النار على نفسه
في الرأس.
86
00:36:54,296 --> 00:36:55,756
وكان معه مسدس
في يده؟
87
00:36:55,839 --> 00:36:57,382
- عيار صغير .
- وأطلق النار على رأسه.
88
00:36:58,133 --> 00:36:59,551
حسنًا، أيها الملازم، شكرًا.
أنا أقدر ذلك.
89
00:37:16,443 --> 00:37:17,778
نحن نستمتع؟
90
00:37:22,950 --> 00:37:24,743
سمعت أنهم حصلوا على
300 باوندر هناك؟
91
00:37:24,826 --> 00:37:27,120
- [رجل] لا.
- ظهرت في المنزل.
92
00:37:27,204 --> 00:37:28,455
- هل أنت جاد؟
- لقد اعتقلوه بالفعل.
93
00:37:28,538 --> 00:37:30,290
أراد--
لم يستطع براد أن يتذكر--
94
00:37:30,374 --> 00:37:31,875
إما أراد
لأخذ تفريغ على الصبي
95
00:37:31,959 --> 00:37:33,835
أو يكون الصبي
خذ تفريغ عليه.
96
00:37:35,963 --> 00:37:37,130
يا رجل.
97
00:44:29,000 --> 00:44:30,960
[ديفيد] إذن الحلقة
بثت في نهاية المطاف؟
98
00:49:56,369 --> 00:49:57,829
احصل على رد فعله الأولي.
99
00:49:58,538 --> 00:49:59,706
أراه.
100
00:49:59,872 --> 00:50:00,873
تراه.
101
00:50:13,344 --> 00:50:14,887
- كيف حالك؟
- جيد جدًا.
102
00:50:15,304 --> 00:50:17,098
- من الجيد رؤيتك!
- أنت أيضاً.
103
00:50:20,977 --> 00:50:22,311
اجلس هناك.
104
00:50:24,939 --> 00:50:26,983
- أنت لا تبدو 14 على الإطلاق.
- أنا أعرف.
105
00:50:27,275 --> 00:50:29,068
- إطلاقا!
- نعم.
106
00:50:29,277 --> 00:50:31,362
لكن صوري تفعل ذلك.
107
00:50:33,239 --> 00:50:35,491
- أحيانا! البعض منهم.
- نعم.
108
00:53:07,351 --> 00:53:08,728
[ديفيد] هل ترى ما أنت
تفعل كما مختلفة
109
00:53:08,811 --> 00:53:10,313
مما
فعل كريس هانسن؟
110
00:55:03,050 --> 00:55:04,260
[ديفيد] ما الذي جعلك
هل هذا العمل؟
111
00:55:44,467 --> 00:55:47,011
أخبرني كيف أشعر عندما
أنت تساعد في القبض على هؤلاء الرجال.
112
00:57:15,516 --> 00:57:17,810
نعم، شعرت بعدم الارتياح
التواجد هناك.
113
00:57:20,396 --> 00:57:22,106
أعتقد أنني شعرت بالتواطؤ.
114
00:57:39,498 --> 00:57:40,749
اعتقدت أنك كنت 14؟
115
00:57:40,833 --> 00:57:41,834
أنا أكون.
116
00:57:42,084 --> 00:57:43,085
ماذا؟
117
00:57:43,210 --> 00:57:44,336
أنا أكون!
118
00:57:45,379 --> 00:57:46,297
ليست هناك طريقة لعنة.
119
00:57:46,547 --> 00:57:47,464
نعم!
120
00:57:47,798 --> 00:57:49,633
- ليس هناك طريقة.
- سأبلغ 15 عامًا في سبتمبر.
121
00:57:49,717 --> 00:57:51,635
- أنت سخيف معي.
- لا! أعطني واحدة من هؤلاء.
122
00:57:51,719 --> 00:57:53,179
لا يوجد أحد هنا؟
123
01:00:42,473 --> 01:00:43,974
كان ذلك مكتب الشريف.
124
01:00:44,058 --> 01:00:45,392
قالوا أنهم لن يفعلوا ذلك
إرسال ضابط
125
01:00:45,476 --> 01:00:46,852
في الوقت المناسب.
126
01:00:46,935 --> 01:00:47,936
أوه، اللعنة!
127
01:00:48,187 --> 01:00:51,315
أم، نعم الشيء الوحيد هو،
هو مثل نوع من ...
128
01:00:51,565 --> 01:00:52,733
كما تعلمون، انه نوع من
انتحارية إذن...
129
01:00:52,816 --> 01:00:53,817
هو!
130
01:00:54,068 --> 01:00:55,736
نحن بحاجة إلى القيام بالعافية
تحقق من هذا المتأنق.
131
01:00:55,903 --> 01:00:57,071
لأنني لا أستطيع أن أرتدي ذلك
كتفي،
132
01:00:57,154 --> 01:00:58,155
هذا أمر مؤكد.
133
01:00:58,989 --> 01:01:00,407
فماذا نفعل؟
134
01:01:00,491 --> 01:01:02,326
أم، فقط اتصل بالرقم 911 واسألهم،
135
01:01:02,409 --> 01:01:03,577
مهلا ماذا أفعل إذا
136
01:01:03,786 --> 01:01:07,414
هناك شخص ما هنا وأنا
أعتقد أنهم سيقتلون أنفسهم.
137
01:01:19,760 --> 01:01:20,761
لدي سؤال.
138
01:01:21,678 --> 01:01:23,680
لذلك نحن نفعل اثنين
أشياء منفصلة.
139
01:01:25,224 --> 01:01:27,184
إنهم يفعلون أشياء السكيت.
140
01:01:27,267 --> 01:01:29,269
ونحن نقوم بعمل فيلم وثائقي
حول هذه الاشياء.
141
01:01:29,436 --> 01:01:30,646
أنا أتساءل إذا
سوف تقوم بالتوقيع
142
01:01:30,729 --> 01:01:32,147
الافراج عن المظهر
النموذج بالنسبة لنا؟
143
01:01:32,231 --> 01:01:34,942
لا يمكننا استخدام وجهك
إلا إذا قمت بالتوقيع عليه.
144
01:01:35,275 --> 01:01:38,779
يمكنهم ذلك، لكني أشعر بالفضول فقط
إذا كان بإمكانك التوقيع عليه بالنسبة لنا.
145
01:01:39,655 --> 01:01:40,656
لذا، انتظر ثانية.
146
01:01:42,116 --> 01:01:44,118
- أنا في حيرة من أمري.
- نعم.
147
01:01:44,993 --> 01:01:47,996
لا يمكنهم نشر وجهي
على الانترنت، صحيح؟
148
01:01:48,831 --> 01:01:50,833
نحن نقوم بعملين منفصلين
نوع من الأشياء.
149
01:01:52,042 --> 01:01:54,002
أستطيع أن أتكلم حقا
عنا.
150
01:01:57,047 --> 01:01:58,590
يمكنك أيضًا أن تقول لا.
151
01:01:58,715 --> 01:01:59,716
أود أن أقول لا.
152
01:01:59,800 --> 01:02:01,802
انها مجرد هذه جميلة
جزء سيء من...
153
01:02:02,261 --> 01:02:05,305
أنا لا أحاول إخفاء هذا
بالضرورة، فقط لا...
154
01:02:06,348 --> 01:02:08,350
لست بحاجة لرؤية آخر
تذكير به.
155
01:02:09,017 --> 01:02:11,603
خصوصا عندما حصلت
نفسي حيث أريد أن أكون.
156
01:02:12,020 --> 01:02:14,773
- حسنا، أنا أفهم.
- وأنا أقدر لك السؤال.
157
01:02:16,650 --> 01:02:19,236
لا أريد أن أنظر إلى الوراء
في نفسي كما...
158
01:02:19,987 --> 01:02:21,989
...الشخص الذي كان
عالقة في هذا.
159
01:02:25,159 --> 01:02:26,452
حسنا، أنا أفهم.
160
01:02:38,881 --> 01:02:39,882
شريف هنا.
161
01:02:58,442 --> 01:03:00,944
ما نقوم به، وأنا أقتبس،
162
01:03:01,028 --> 01:03:04,072
أفضل من الإمساك
المفترس.
163
01:03:54,540 --> 01:03:57,709
[ديفيد] أرى أن ألتقط
المفترس كمحاولة للقيام
164
01:03:59,253 --> 01:04:01,672
خدمة عامة ترفيهية.
165
01:04:03,924 --> 01:04:05,926
ولكن هل تعتقد أنه
وربما
166
01:04:06,176 --> 01:04:07,678
لشيء مصمم
167
01:04:08,345 --> 01:04:09,513
كترفيه
168
01:04:10,138 --> 01:04:11,515
أن تكون خدمة عامة؟
169
01:04:18,897 --> 01:04:21,400
حسنًا، هذا لأنني كذلك
التفكير
170
01:04:22,067 --> 01:04:25,070
أخلاق ما أطلبه
الناس للنظر.
171
01:04:27,739 --> 01:04:32,286
وحتى ما أقوم به
والقيام بهذا الفيلم
172
01:04:33,996 --> 01:04:35,414
ولماذا أفعل ذلك.
173
01:21:18,749 --> 01:21:20,710
هل تريد الذهاب
التحدث معه؟